महाभारतम् — 5.88.94
Original
Segmented
त्यक्त-ग्राम्य-सुखाः पार्था नित्यम् वीर-सुख-प्रियाः न ते सु अल्पेन तुष्येयुः महा-उत्साहाः महा-बलाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
ग्राम्य | ग्राम्य | pos=a,comp=y |
सुखाः | सुख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पार्था | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
वीर | वीर | pos=n,comp=y |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
प्रियाः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सु | सु | pos=i |
अल्पेन | अल्प | pos=a,g=n,c=3,n=s |
तुष्येयुः | तुष् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
उत्साहाः | उत्साह | pos=n,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |