महाभारतम् — 5.88.76

Original

नृशंसेन च वो युक्तांस्त्यजेयं शाश्वतीः समाः ।

काले हि समनुप्राप्ते त्यक्तव्यमपि जीवितम् ॥ ७६ ॥

Segmented

नृशंसेन च वो युक्तान् त्यजेयम् शाश्वतीः समाः काले हि समनुप्राप्ते त्यक्तव्यम् अपि जीवितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नृशंसेन	नृशंस	pos=a,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
युक्तान्	युक्त	pos=a,g=m,c=2,n=p
त्यजेयम्	त्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
शाश्वतीः	शाश्वत	pos=a,g=f,c=2,n=p
समाः	समा	pos=n,g=f,c=2,n=p
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
समनुप्राप्ते	समनुप्राप्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
त्यक्तव्यम्	त्यज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
अपि	अपि	pos=i
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s