महाभारतम् — 5.88.69
Original
Segmented
या अहम् गाण्डीवधन्वानम् सर्व-शस्त्रभृताम् वरम् धनंजयम् न पश्यामि का शान्तिः हृदयस्य मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| गाण्डीवधन्वानम् | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| शस्त्रभृताम् | शस्त्रभृत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वरम् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हृदयस्य | हृदय | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |