महाभारतम् — 5.88.62
Original
Segmented
बालाम् माम् आर्यकः ते क्रीडन्तीम् कन्दु-हस्तकाम् अददात् कुन्तिभोजाय सखा सख्ये महात्मने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बालाम् | बाल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आर्यकः | आर्यक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| क्रीडन्तीम् | क्रीड् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| कन्दु | कन्दु | pos=n,comp=y |
| हस्तकाम् | हस्तक | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अददात् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कुन्तिभोजाय | कुन्तिभोज | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| सखा | सखि | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सख्ये | सख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महात्मने | महात्मन् | pos=a,g=m,c=4,n=s |