महाभारतम् — 5.88.50
Original
Segmented
आनायिताम् अनार्येण क्रोध-लोभ-अनुवर्तिना सर्वे प्रैक्षन्त कुरव एक-वस्त्राम् सभ-गताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आनायिताम् | आनायय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| अनार्येण | अनार्य | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| लोभ | लोभ | pos=n,comp=y |
| अनुवर्तिना | अनुवर्तिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रैक्षन्त | प्रेक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| कुरव | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| वस्त्राम् | वस्त्र | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सभ | सभा | pos=n,comp=y |
| गताम् | गम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |