महाभारतम् — 5.88.45

Original

पतिभिः पञ्चभिः शूरैरग्निकल्पैः प्रहारिभिः ।

उपपन्ना महेष्वासैर्द्रौपदी दुःखभागिनी ॥ ४५ ॥

Segmented

पतिभिः पञ्चभिः शूरैः अग्नि-कल्पैः प्रहारिभिः उपपन्ना महा-इष्वासैः द्रौपदी दुःख-भागिनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
पतिभिः	पति	pos=n,g=m,c=3,n=p
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शूरैः	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
कल्पैः	कल्प	pos=a,g=m,c=3,n=p
प्रहारिभिः	प्रहारिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
उपपन्ना	उपपद्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासैः	इष्वास	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्रौपदी	द्रौपदी	pos=n,g=f,c=1,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
भागिनी	भागिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s