महाभारतम् — 5.88.43

Original

पुत्रलोकात्पतिलोकान्वृण्वाना सत्यवादिनी ।

प्रियान्पुत्रान्परित्यज्य पाण्डवानन्वपद्यत ॥ ४३ ॥

Segmented

पुत्र-लोकात् पति-लोकान् वृण्वाना सत्य-वादिनी प्रियान् पुत्रान् परित्यज्य पाण्डवान् अन्वपद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
लोकात्	लोक	pos=n,g=m,c=5,n=s
पति	पति	pos=n,comp=y
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
वृण्वाना	वृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
वादिनी	वादिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्रियान्	प्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=p
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
परित्यज्य	परित्यज्	pos=vi
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्वपद्यत	अनुपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan