महाभारतम् — 5.88.4

Original

साब्रवीत्कृष्णमासीनं कृतातिथ्यं युधां पतिम् ।

बाष्पगद्गदपूर्णेन मुखेन परिशुष्यता ॥ ४ ॥

Segmented

सा अब्रवीत् कृष्णम् आसीनम् कृत-आतिथ्यम् युधाम् पतिम् बाष्प-गद्गद-पूर्णेन मुखेन परिशुष्यता

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कृष्णम्	कृष्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसीनम्	आस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
आतिथ्यम्	आतिथ्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
युधाम्	युध्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
गद्गद	गद्गद	pos=a,comp=y
पूर्णेन	पृ	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
मुखेन	मुख	pos=n,g=n,c=3,n=s
परिशुष्यता	परिशुष्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part