महाभारतम् — 5.88.31

Original

आधिराज्यं महद्दीप्तं प्रथितं मधुसूदन ।

आहृतं येन वीर्येण कुरूणां सर्वराजसु ॥ ३१ ॥

Segmented

आधिराज्यम् महद् दीप्तम् प्रथितम् मधुसूदन आहृतम् येन वीर्येण कुरूणाम् सर्व-राजसु

Analysis

Word	Lemma	Parse
आधिराज्यम्	आधिराज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
प्रथितम्	प्रथ्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मधुसूदन	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s
आहृतम्	आहृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वीर्येण	वीर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
राजसु	राजन्	pos=n,g=m,c=7,n=p