महाभारतम् — 5.85.4

Original

सदैव भावितो लोको गुणौघैस्तव पार्थिव ।

गुणानां रक्षणे नित्यं प्रयतस्व सबान्धवः ॥ ४ ॥

Segmented

सदा एव भावितो लोको गुण-ओघैः ते पार्थिव गुणानाम् रक्षणे नित्यम् प्रयतस्व स बान्धवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सदा	सदा	pos=i
एव	एव	pos=i
भावितो	भावय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लोको	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुण	गुण	pos=n,comp=y
ओघैः	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
गुणानाम्	गुण	pos=n,g=m,c=6,n=p
रक्षणे	रक्षण	pos=n,g=n,c=7,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
प्रयतस्व	प्रयत्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
स	स	pos=i
बान्धवः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=s