महाभारतम् — 5.82.24
Original
Segmented
तस्य तत् मतम् आज्ञाय चक्रुः आवसथम् नराः क्षणेन च अन्न-पानानि गुणवन्ति समार्जयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| आवसथम् | आवसथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
| पानानि | पान | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| गुणवन्ति | गुणवत् | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| समार्जयन् | समर्जय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |