महाभारतम् — 5.82.14
Original
Segmented
तम् किरन्ति महात्मानम् वन्यैः पुष्पैः सुगन्धिभिः स्त्रियः पथि समागम्य सर्व-भूत-हिते रतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
किरन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
वन्यैः | वन्य | pos=a,g=n,c=3,n=p |
पुष्पैः | पुष्प | pos=n,g=n,c=3,n=p |
सुगन्धिभिः | सुगन्धि | pos=a,g=n,c=3,n=p |
स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
पथि | पथिन् | pos=n,g=,c=7,n=s |
समागम्य | समागम् | pos=vi |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूत | भूत | pos=n,comp=y |
हिते | हित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
रतम् | रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |