महाभारतम् — 5.80.17

Original

अन्यत्र ब्राह्मणात्तात सर्वपापेष्ववस्थितात् ।

गुरुर्हि सर्ववर्णानां ब्राह्मणः प्रसृताग्रभुक् ॥ १७ ॥

Segmented

अन्यत्र ब्राह्मणात् तात सर्व-पापेषु अवस्थितात् गुरुः हि सर्व-वर्णानाम् ब्राह्मणः प्रसृत-अग्र-भुज्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
ब्राह्मणात्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=5,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पापेषु	पाप	pos=n,g=n,c=7,n=p
अवस्थितात्	अवस्था	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
वर्णानाम्	वर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=p
ब्राह्मणः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रसृत	प्रसृ	pos=va,comp=y,f=part
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
भुज्	भुज्	pos=a,g=m,c=1,n=s