Original

जटासुरात्परिक्लेशः कीचकाच्च महाद्युते ।द्रौपद्याधिगतं सर्वं दमयन्त्या यथाशुभम् ॥ ३४ ॥

Segmented

जटासुरात् परिक्लेशः कीचकात् च महा-द्युति द्रौपद्या अधिगतम् सर्वम् दमयन्त्या यथा अशुभम्

Analysis

Word Lemma Parse
जटासुरात् जटासुर pos=n,g=m,c=5,n=s
परिक्लेशः परिक्लेश pos=n,g=m,c=1,n=s
कीचकात् कीचक pos=n,g=m,c=5,n=s
pos=i
महा महत् pos=a,comp=y
द्युति द्युति pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रौपद्या द्रौपदी pos=n,g=f,c=3,n=s
अधिगतम् अधिगम् pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सर्वम् सर्व pos=n,g=n,c=1,n=s
दमयन्त्या दमयन्ती pos=n,g=f,c=6,n=s
यथा यथा pos=i
अशुभम् अशुभ pos=a,g=n,c=1,n=s