महाभारतम् — 5.78.10
Original
Segmented
इमान् हि पुरुष-व्याघ्रान् अचिन्त्य-बल-पौरुषान् आत्त-शस्त्रान् रणे दृष्ट्वा न व्यथेद् इह कः पुमान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इमान् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
हि | हि | pos=i |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
व्याघ्रान् | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अचिन्त्य | अचिन्त्य | pos=a,comp=y |
बल | बल | pos=n,comp=y |
पौरुषान् | पौरुष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आत्त | आदा | pos=va,comp=y,f=part |
शस्त्रान् | शस्त्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
न | न | pos=i |
व्यथेद् | व्यथ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
इह | इह | pos=i |
कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |