महाभारतम् — 5.77.3
Original
Segmented
तत्र वै पौरुषम् ब्रूयुः आसेकम् यत्न-कारितम् तत्र च अपि ध्रुवम् पश्येत् शोषणम् दैव-कारितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
वै | वै | pos=i |
पौरुषम् | पौरुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
ब्रूयुः | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
आसेकम् | आसेक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यत्न | यत्न | pos=n,comp=y |
कारितम् | कारय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
पश्येत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
शोषणम् | शोषण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दैव | दैव | pos=n,comp=y |
कारितम् | कारय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |