महाभारतम् — 5.77.19
Original
Segmented
कथम् गो हरणे ब्रूयाद् इच्छञ् शर्म तथाविधम् याच्यमानो ऽपि भीष्मेण संवत्सर-गते ऽध्वनि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| गो | गो | pos=i |
| हरणे | हरण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ब्रूयाद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| इच्छञ् | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शर्म | शर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथाविधम् | तथाविध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| याच्यमानो | याच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संवत्सर | संवत्सर | pos=n,comp=y |
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ऽध्वनि | अध्वन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |