महाभारतम् — 5.75.14

Original

नातिप्रणीतरश्मिः स्यात्तथा भवति पर्यये ।

विषादमर्छेद्ग्लानिं वा एतदर्थं ब्रवीमि ते ॥ १४ ॥

Segmented

न अति प्रणीत-रश्मिः स्यात् तथा भवति पर्यये विषादम् अर्छेद् ग्लानिम् वा एतद्-अर्थम् ब्रवीमि ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अति	अति	pos=i
प्रणीत	प्रणी	pos=va,comp=y,f=part
रश्मिः	रश्मि	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तथा	तथा	pos=i
भवति	भू	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
पर्यये	पर्यय	pos=n,g=m,c=7,n=s
विषादम्	विषाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्छेद्	ऋछ्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ग्लानिम्	ग्लानि	pos=n,g=f,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
एतद्	एतद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्रवीमि	ब्रू	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s