महाभारतम् — 5.71.2

Original

तव धर्माश्रिता बुद्धिस्तेषां वैराश्रिता मतिः ।

यदयुद्धेन लभ्येत तत्ते बहुमतं भवेत् ॥ २ ॥

Segmented

तव धर्म-आश्रिता बुद्धिः तेषाम् वैर-आश्रिता मतिः यद् अयुद्धेन लभ्येत तत् ते बहु-मतम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आश्रिता	आश्रि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वैर	वैर	pos=n,comp=y
आश्रिता	आश्रि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अयुद्धेन	अयुद्ध	pos=n,g=n,c=3,n=s
लभ्येत	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
मतम्	मन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin