महाभारतम् — 5.70.84
Original
Segmented
न हि नः प्रीणयेद् द्रव्यम् न देव-त्वम् कुतः सुखम् न च सर्व-अमर-ऐश्वर्यम् तव रोधेन माधव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
प्रीणयेद् | प्रीणय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
द्रव्यम् | द्रव्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
देव | देव | pos=n,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कुतः | कुतस् | pos=i |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
अमर | अमर | pos=n,comp=y |
ऐश्वर्यम् | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
रोधेन | रोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |