महाभारतम् — 5.70.81

Original

मोचयेयं मृत्युपाशात्संरब्धान्कुरुसृञ्जयान् ।

पाण्डवान्धार्तराष्ट्रांश्च सर्वां च पृथिवीमिमाम् ॥ ८१ ॥

Segmented

मोचयेयम् मृत्यु-पाशात् संरब्धान् कुरु-सृञ्जयान् पाण्डवान् धार्तराष्ट्रान् च सर्वाम् च पृथिवीम् इमाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मोचयेयम्	मोचय्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
पाशात्	पाश	pos=n,g=m,c=5,n=s
संरब्धान्	संरभ्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
सृञ्जयान्	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=2,n=p
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
धार्तराष्ट्रान्	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
सर्वाम्	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s