महाभारतम् — 5.70.68
Original
Segmented
न च त्यक्तुम् तद् इच्छामो न च इच्छामः कुल-क्षयम् अत्र या प्रणिपातेन शान्तिः सा एव गरीयसी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
त्यक्तुम् | त्यज् | pos=vi |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इच्छामो | इष् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
इच्छामः | इष् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
कुल | कुल | pos=n,comp=y |
क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अत्र | अत्र | pos=i |
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्रणिपातेन | प्रणिपात | pos=n,g=m,c=3,n=s |
शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
गरीयसी | गरीयस् | pos=a,g=f,c=1,n=s |