महाभारतम् — 5.70.67
Original
Segmented
या तु त्यागेन शान्तिः स्यात् तद् ऋते वध एव सः संशयात् च समुच्छेदाद् द्विषताम् आत्मनः तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
त्यागेन | त्याग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
शान्तिः | शान्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ऋते | ऋते | pos=i |
वध | वध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
संशयात् | संशय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
च | च | pos=i |
समुच्छेदाद् | समुच्छेद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तथा | तथा | pos=i |