महाभारतम् — 5.70.66
Original
Segmented
अथवा मूल-घातेन द्विषताम् मधुसूदन फल-निर्वृत्तिः इद्धा स्यात् तत् नृशंसतरम् भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथवा | अथवा | pos=i |
मूल | मूल | pos=n,comp=y |
घातेन | घात | pos=n,g=m,c=3,n=s |
द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
मधुसूदन | मधुसूदन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
फल | फल | pos=n,comp=y |
निर्वृत्तिः | निर्वृत्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इद्धा | इन्ध् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नृशंसतरम् | नृशंसतर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |