महाभारतम् — 5.70.47
Original
Segmented
शूद्रः करोति शुश्रूषाम् वैश्या विपणि-जीविन् वयम् वधेन जीवामः कपालम् ब्राह्मणैः वृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शूद्रः | शूद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| करोति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शुश्रूषाम् | शुश्रूषा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वैश्या | वैश्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विपणि | विपणि | pos=n,comp=y |
| जीविन् | जीविन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| वधेन | वध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जीवामः | जीव् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| कपालम् | कपाल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ब्राह्मणैः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृतम् | वृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |