महाभारतम् — 5.70.25
Original
Segmented
एताम् अवस्थाम् प्राप्य एके मरणम् वव्रिरे जनाः ग्रामाय एके वनाय एके नाशाय एके प्रवव्रजुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवस्थाम् | अवस्था | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| एके | एक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वव्रिरे | वृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ग्रामाय | ग्राम | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| एके | एक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वनाय | वन | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| एके | एक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नाशाय | नाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| एके | एक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रवव्रजुः | प्रव्रज् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |