महाभारतम् — 5.67.19
Original
Segmented
इन्द्रियाणाम् यमे यत्तो भव राजन्न् अतन्द्रितः बुद्धिः च मा ते च्यवतु नियच्छ एताम् यतस् ततस्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इन्द्रियाणाम् | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=6,n=p |
यमे | यम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यत्तो | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अतन्द्रितः | अतन्द्रित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मा | मा | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
च्यवतु | च्यु | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
नियच्छ | नियम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
यतस् | यतस् | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |