महाभारतम् — 5.64.9
Original
Segmented
यथान्यायम् कौशलम् वन्दनम् च समागता मद्-वचनेन वाच्याः इदम् ब्रूयाः संजय राज-मध्ये सुयोधनम् पाप-कृताम् प्रधानम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथान्यायम् | यथान्यायम् | pos=i |
कौशलम् | कौशल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वन्दनम् | वन्दन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
समागता | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
वचनेन | वचन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वाच्याः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रूयाः | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सुयोधनम् | सुयोधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पाप | पाप | pos=n,comp=y |
कृताम् | कृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
प्रधानम् | प्रधान | pos=a,g=m,c=2,n=s |