महाभारतम् — 5.64.14
Original
Segmented
न चेत् प्रयच्छध्वम् अमित्र-घातिनः युधिष्ठिरस्य अंशम् अभीप्सितम् स्वकम् नयामि वः स्व-अश्व-पदाति-कुञ्जरान् दिशम् पितॄणाम् अशिवाम् शितैः शरैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
चेत् | चेद् | pos=i |
प्रयच्छध्वम् | प्रयम् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
घातिनः | घातिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
युधिष्ठिरस्य | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अंशम् | अंश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अभीप्सितम् | अभीप्स् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
स्वकम् | स्वक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
नयामि | नी | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
पदाति | पदाति | pos=n,comp=y |
कुञ्जरान् | कुञ्जर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पितॄणाम् | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अशिवाम् | अशिव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |