महाभारतम् — 5.64.13
Original
Segmented
शर-अग्नि-धूमे रथ-नेमि-नादिते धनुः-स्रुवेण अस्त्र-बल-अपहारिना यथा न होमः क्रियते महा-मृधे तथा समेत्य प्रयतध्वम् आदृताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शर | शर | pos=n,comp=y |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
धूमे | धूम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
नेमि | नेमि | pos=n,comp=y |
नादिते | नादय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
स्रुवेण | स्रुव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
बल | बल | pos=n,comp=y |
अपहारिना | अपहारिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
न | न | pos=i |
होमः | होम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्रियते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
समेत्य | समे | pos=vi |
प्रयतध्वम् | प्रयत् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
आदृताः | आदृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |