महाभारतम् — 5.61.7
Original
Segmented
एवम् ब्रुवाणम् तम् उवाच भीष्मः किम् कत्थसे काल-परीत-बुद्धे न कर्ण जानासि यथा प्रधाने हते हताः स्युः धृतराष्ट्र-पुत्राः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| ब्रुवाणम् | ब्रू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भीष्मः | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किम् | किम् | pos=i |
| कत्थसे | कत्थ् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| परीत | परी | pos=va,comp=y,f=part |
| बुद्धे | बुद्धि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जानासि | ज्ञा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| यथा | यथा | pos=i |
| प्रधाने | प्रधान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,comp=y |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |