महाभारतम् — 5.61.6
Original
Segmented
पितामहः तिष्ठतु ते समीपे द्रोणः च सर्वे च नरेन्द्र-मुख्याः यथा प्रधानेन बलेन यात्वा पार्थान् हनिष्यामि मे एष भारः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तिष्ठतु | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
समीपे | समीप | pos=n,g=n,c=7,n=s |
द्रोणः | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,comp=y |
मुख्याः | मुख्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
प्रधानेन | प्रधान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
यात्वा | या | pos=vi |
पार्थान् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
हनिष्यामि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भारः | भार | pos=n,g=m,c=1,n=s |