महाभारतम् — 5.59.18
Original
Segmented
युद्धाय अवस्थितम् पार्थम् पार्थिवैः अति मानुषैः अशक्यम् रथ-शार्दूलम् पराजेतुम् अरिंदमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युद्धाय | युद्ध | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| अवस्थितम् | अवस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पार्थिवैः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अति | अति | pos=i |
| मानुषैः | मानुष | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अशक्यम् | अशक्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| शार्दूलम् | शार्दूल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पराजेतुम् | पराजि | pos=vi |
| अरिंदमम् | अरिंदम | pos=a,g=m,c=2,n=s |