महाभारतम् — 5.58.22
Original
Segmented
तेजः-मयम् दुराधर्षम् गाण्डीवम् यस्य कार्मुकम् मद्-द्वितीयेन तेन इह वैरम् वः सव्यसाचिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दुराधर्षम् | दुराधर्ष | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| गाण्डीवम् | गाण्डीव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| द्वितीयेन | द्वितीय | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| सव्यसाचिना | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |