महाभारतम् — 5.58.18
Original
Segmented
वासुदेव उवाच संजय इदम् वचो ब्रूया धृतराष्ट्रम् मनीषिणम् शृण्वतः कुरु-मुख्यस्य द्रोणस्य अपि च शृण्वतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वासुदेव | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रूया | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
धृतराष्ट्रम् | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मनीषिणम् | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
शृण्वतः | श्रु | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
मुख्यस्य | मुख्य | pos=a,g=m,c=6,n=s |
द्रोणस्य | द्रोण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
च | च | pos=i |
शृण्वतः | श्रु | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |