महाभारतम् — 5.58.10
Original
Segmented
श्यामौ बृहन्तौ तरुणौ शाल-स्कन्धौ इव उद्गतौ एक-आसन-गतौ दृष्ट्वा भयम् माम् महद् आविशत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्यामौ | श्याम | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| बृहन्तौ | बृहत् | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| तरुणौ | तरुण | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| शाल | शाल | pos=n,comp=y |
| स्कन्धौ | स्कन्ध | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| उद्गतौ | उद्गम् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| आसन | आसन | pos=n,comp=y |
| गतौ | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| आविशत् | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |