महाभारतम् — 5.56.52
Original
Segmented
जानामि त्वाम् महा-बाहो क्षत्र-धर्मे व्यवस्थितम् समर्थम् एकम् पर्याप्तम् कौरवाणाम् युयुत्सताम् भवता यद् विधातव्यम् तत् नः श्रेयः परंतप
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जानामि | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
व्यवस्थितम् | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
समर्थम् | समर्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पर्याप्तम् | पर्याप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
कौरवाणाम् | कौरव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
युयुत्सताम् | युयुत्स् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विधातव्यम् | विधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
श्रेयः | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |