महाभारतम् — 5.56.10

Original

एतानेतावतस्तत्र यानपश्यं समागतान् ।

ये पाण्डवार्थे योत्स्यन्ति धार्तराष्ट्रस्य वाहिनीम् ॥ १० ॥

Segmented

एतान् एतावतः तत्र यान् अपश्यम् समागतान् ये पाण्डव-अर्थे योत्स्यन्ति धार्तराष्ट्रस्य वाहिनीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
एतावतः	एतावत्	pos=a,g=m,c=2,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
यान्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपश्यम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
समागतान्	समागम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
योत्स्यन्ति	युध्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
धार्तराष्ट्रस्य	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s