महाभारतम् — 5.55.15
Original
Segmented
माद्री-पुत्रम् नकुलम् तु आजमीढम् महा-इन्द्र-दत्ताः हरयो वाजि-मुख्याः समा वायोः बलवन्तः तरस्विनः वहन्ति वीरम् वृत्रशत्रुम् यथा इन्द्रम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नकुलम् | नकुल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
आजमीढम् | आजमीढ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
दत्ताः | दा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
हरयो | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
मुख्याः | मुख्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
समा | सम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वायोः | वायु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
बलवन्तः | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तरस्विनः | तरस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
वहन्ति | वह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वृत्रशत्रुम् | वृत्रशत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |