महाभारतम् — 5.54.4
Original
Segmented
इन्द्रप्रस्थस्य च अदूरात् समाजग्मुः महा-रथाः व्यगर्हयन् च संगम्य भवन्तम् कुरुभिः सह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इन्द्रप्रस्थस्य | इन्द्रप्रस्थ | pos=n,g=n,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
अदूरात् | अदूर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
समाजग्मुः | समागम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
व्यगर्हयन् | विगर्हय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
च | च | pos=i |
संगम्य | संगम् | pos=vi |
भवन्तम् | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
कुरुभिः | कुरु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |