महाभारतम् — 5.52.12

Original

तपन्तमिव को मन्दः पतिष्यति पतंगवत् ।

पाण्डवाग्निमनावार्यं मुमूर्षुर्मूढचेतनः ॥ १२ ॥

Segmented

तपन्तम् इव को मन्दः पतिष्यति पतङ्ग-वत् पाण्डव-अग्निम् अनावार्यम् मुमूर्षुः मूढ-चेतनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपन्तम्	तप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
मन्दः	मन्द	pos=a,g=m,c=1,n=s
पतिष्यति	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
पतङ्ग	पतंग	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनावार्यम्	अनावार्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
मुमूर्षुः	मुमूर्षु	pos=a,g=m,c=1,n=s
मूढ	मुह्	pos=va,comp=y,f=part
चेतनः	चेतना	pos=n,g=m,c=1,n=s