महाभारतम् — 5.51.7
Original
Segmented
न तु जेता अर्जुनस्य अस्ति हन्ता च अस्य न विद्यते मन्युः तस्य कथम् शाम्येत् मन्दान् प्रति य उत्थितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तु | तु | pos=i |
जेता | जेतृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अर्जुनस्य | अर्जुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
हन्ता | हन्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मन्युः | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
शाम्येत् | शम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
मन्दान् | मन्द | pos=a,g=m,c=2,n=p |
प्रति | प्रति | pos=i |
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उत्थितः | उत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |