महाभारतम् — 5.5.17
Original
Segmented
बलानि तेषाम् वीराणाम् आगच्छन्ति ततस् ततस् चालयन्ति इव गाम् देवीम् स पर्वत-वनाम् इमाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बलानि | बल | pos=n,g=n,c=1,n=p |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वीराणाम् | वीर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
आगच्छन्ति | आगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ततस् | ततस् | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |
चालयन्ति | चालय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
इव | इव | pos=i |
गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
देवीम् | देवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
वनाम् | वन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |