महाभारतम् — 5.48.8
Original
Segmented
नर-नारायणौ एतौ लोकाल् लोकम् समास्थितौ ऊर्जितौ स्वेन तपसा महा-सत्त्व-पराक्रमौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| नारायणौ | नारायण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| लोकाल् | लोक | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समास्थितौ | समास्था | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| ऊर्जितौ | ऊर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| पराक्रमौ | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=d |