महाभारतम् — 5.48.15
Original
Segmented
एष भ्रान्ते रथे तिष्ठन् भल्लेन अपहरत् शिरः जम्भस्य ग्रसमानस्य यज्ञम् अर्जुन आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्रान्ते | भ्रम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तिष्ठन् | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भल्लेन | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपहरत् | अपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जम्भस्य | जम्भ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ग्रसमानस्य | ग्रस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| यज्ञम् | यज्ञ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |