महाभारतम् — 5.48.13
Original
Segmented
ततस् तौ शक्रम् अब्रूताम् करिष्यावो यद् इच्छसि ताभ्याम् च सहितः शक्रो विजिग्ये दैत्य-दानवान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
शक्रम् | शक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रूताम् | ब्रू | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
करिष्यावो | कृ | pos=v,p=1,n=d,l=lrt |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
ताभ्याम् | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
च | च | pos=i |
सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विजिग्ये | विजि | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
दानवान् | दानव | pos=n,g=m,c=2,n=p |