महाभारतम् — 5.47.96
Original
Segmented
अनालब्धम् जृम्भति गाण्डिवम् धनुः अनालब्धा कम्पति मे धनुः-ज्या बाणाः च मे तूण-मुखात् विसृज्य मुहुः मुहुः गन्तुम् उशन्ति च एव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अनालब्धम् | अनालब्ध | pos=a,g=n,c=1,n=s |
जृम्भति | जृम्भ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
गाण्डिवम् | गाण्डिव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अनालब्धा | अनालब्ध | pos=a,g=f,c=1,n=s |
कम्पति | कम्प् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
ज्या | ज्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
बाणाः | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तूण | तूण | pos=n,comp=y |
मुखात् | मुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
विसृज्य | विसृज् | pos=vi |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
गन्तुम् | गम् | pos=vi |
उशन्ति | वश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |