महाभारतम् — 5.47.89
Original
Segmented
न चेद् इदम् कर्म नरेषु बद्धम् न विद्यते पुरुषस्य स्व-कर्म इदम् च तत् च अपि समीक्ष्य नूनम् पराजयो धार्तराष्ट्रस्य साधुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
चेद् | चेद् | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नरेषु | नर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
बद्धम् | बन्ध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पुरुषस्य | पुरुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
नूनम् | नूनम् | pos=i |
पराजयो | पराजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धार्तराष्ट्रस्य | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
साधुः | साधु | pos=a,g=m,c=1,n=s |