महाभारतम् — 5.47.71

Original

यं स्म युद्धे मन्यतेऽन्यैरजेयमेकलव्यं नाम निषादराजम् ।

वेगेनेव शैलमभिहत्य जम्भः शेते स कृष्णेन हतः परासुः ॥ ७१ ॥

Segmented

यम् स्म युद्धे मन्यते ऽन्यैः अजेयम् एकलव्यम् नाम निषाद-राजम् वेगेन इव शैलम् अभिहत्य जम्भः शेते स कृष्णेन हतः परासुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्म	स्म	pos=i
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
अजेयम्	अजेय	pos=a,g=m,c=2,n=s
एकलव्यम्	एकलव्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
नाम	नाम	pos=i
निषाद	निषाद	pos=n,comp=y
राजम्	राज	pos=n,g=m,c=2,n=s
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
शैलम्	शैल	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिहत्य	अभिहन्	pos=vi
जम्भः	जम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृष्णेन	कृष्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परासुः	परासु	pos=a,g=m,c=1,n=s