महाभारतम् — 5.47.4
Original
Segmented
ये वै राजानः पाण्डव-आयोधनाय समानीताः शृण्वताम् च अपि तेषाम् यथा समग्रम् वचनम् मया उक्तम् सह अमात्यम् श्रावयेथा नृपम् तम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वै | वै | pos=i |
राजानः | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
आयोधनाय | आयोधन | pos=n,g=n,c=4,n=s |
समानीताः | समानी | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शृण्वताम् | श्रु | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
समग्रम् | समग्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
सह | सह | pos=i |
अमात्यम् | अमात्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
श्रावयेथा | श्रावय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |